Skip to main content
Home

Search


NEI on Social Media | Search A-Z | en español | Text size S M L
Share
  • About NEI
    • NEI Research Accomplishments
    • Budget and Congress
    • About the NEI Director
    • History of the NEI
    • NEI 50th Anniversary
    • NEI Women Scientists Advisory Committee (WSAC)
    • Board of Scientific Counselors
    • National Advisory Eye Council (NAEC)
    • Donating to the NEI

     Contact Us

     Visiting the NIH Campus

    Mission Statement

    As part of the federal government’s National Institutes of Health (NIH), the National Eye Institute’s mission is to “conduct and support research, training, health information dissemination, and other programs with respect to blinding eye diseases, visual disorders, mechanisms of visual function, preservation of sight, and the special health problems and requirements of the blind.”

  • News & Events
    • Events Calendar
    • NEI Press Releases
    • News from NEI Grantees
    • Spokesperson bios
    • Statistics and Data
    • Resources for the media

    Pressroom Contacts

    Dustin Hays - Chief, Science Communication
    dustin.hays@nih.gov

    Kathryn DeMott, Media Relations
    Kathryn.DeMott@nih.gov

    NEI Office of Communications
    (301)496-5248

  • Health Information
    • Frequently asked questions
    • Clinical Studies
    • Publications Catalog
    • Photos and Images
    • Spanish Language Information
  • Grants and Funding
    • Extramural Research
    • Division of Extramural Science Programs
    • Division of Extramural Activities

    Extramural Contacts

    NEI Division of Extramural Research
    Suite 1300
    5635 Fishers Lane, MSC 9300
    Bethesda, MD 20892-9300
    (Courier services use: Rockville, MD 20852)
    301-451-2020

  • Research at NEI
    • Office of the Scientific Director
    • Office of the Clinical Director
    • Laboratories, Sections and Units
    • Division of Epidemiology and Clinical Applications
    • eyeGENE

    Research Directors Office

    Office of the Scientific Director

    Sheldon S. Miller, Ph.D., Scientific Director
    David M. Schneeweis, Ph.D., Deputy Scientific Director

    Office of the Clinical Director

    Brian P. Brooks, M.D, Ph.D., Clinical Director
    Emily Y. Chew, M.D., Deputy Clinical Director

  • Education Programs
    • National Eye Health Education Program (NEHEP)
    • Diabetic Eye Disease Education Program
    • Glaucoma Education Program
    • Low Vision Education Program
    • Hispanic/Latino Program
    • Vision and Aging Program
    • African American Program
  • Training and Jobs
    • Fellowships
    • NEI Summer Intern Program
    • Diversity In Vision Research & Ophthalmology (DIVRO)
    • Student Training Programs

    To search for current job openings visit HHS USAJobs

Home >> Spanish
Listen

Topics

Age-Related Macular Degeneration (AMD)
AIDS-related eye disease (cytomegalovirus [CMV] retinitis)
Amblyopia
Anophthalmia and Microphthalmia
Appointments
Astigmatism
Audacious Goals Challenge
Awards
Behçet’s Disease of the Eye
Bietti's Crystalline Dystrophy
Blepharitis
Blepharospasm
Cataracts
Clinical Studies
coloboma
Color Blindness
Convergence Insufficiency (CI)
Cornea
Diabetic Eye Disease
Dry Eye
Education Programs
Eye Cancer
Eye Surgery
Floaters
Gene
Glaucoma
Healthy Vision Month
Hispanic/Latino Americans
Histoplasmosis
Hyperopia
Idiopathic Intracranial Hypertension
Infancy
Infectious Eye Disease
Leber Congenital Amaurosis (LCA)
Low Vision
Macular Degeneration
Macular Edema
Macular Hole
Macular Pucker
Myopia
NEI
NEI Remembers
NEI Website
Optic Nerve Disorders
Pink Eye (Conjunctivitis)
Preschool
Rare Diseases
Refractive Errors
Refractive Surgery
Retina
Retinal Disease
Retinitis Pigmentosa
Retinoblastoma
Retinopathy of Prematurity (ROP)
Retinoschisis
Spanish
Spanish
Stargardt Disease
Stem Cells
Usher Syndrome
Uveitis/Inflammatory Eye Disease
Vision Screening
World Sight Day

Spanish

La diabetes no diagnosticada y las enfermedades de la vista que ésta ocasiona en la población de origen mexicano en los Estados Unidos exigen mejorar la detección

Un estudio realizado en un grupo de mexicano-estadounidenses de 40 años o más determinó que la tasa de diabetes en este grupo es del 20 por ciento (tasa casi dos veces mayor que la correspondiente a blancos no hispanos) y que el 15 por ciento de...

Posted on: 08/29/14 - 9:33 am
Read More

Los Latinos en los Estados Unidos Tienen Tasas Altas de Enfermedades de los Ojos y Deterioro Visual

Se pueden obtener rollos de video de calidad para transmisión (B-rolls) con exámenes de los ojos llamando al 301-496-5248. Para más información o para descargar las imágenes vaya a www.nei.nih....

Posted on: 08/29/14 - 9:33 am
Read More

Nuevo estudio clínico a nivel nacional evaluará el efecto de los antioxidantes y el aceite de pescado para prevenir el avance de la degeneracin macular relacionada con la edad

NAproximadamente 100 centros clínicos están buscando 4.000 personas entre las edades de 50 a 85 años que tengan degeneracin macular relacionada con la edad (AMD, por sus siglas en inglés) para participar en un estudio clínico

...

Posted on: 08/29/14 - 9:33 am
Read More

Estudio demuestra que la mayoría de los estadounidenses goza de buena visión, pero hay 14 millones con problemas de visión

Está prohibida su divulgación por la revista médica Journal of the American Medical Association antes de las 4 de la tarde, hora del este, el martes, 9 de MAYO de 2006

Hay fotos,...

Posted on: 08/29/14 - 9:33 am
Read More

Unas nuevas investigaciones exploran como los rayos UV contribuyen a las cataratas

Un nuevo estudio ofrece una explicación de cómo la exposición constante a la luz solar puede aumentar el riesgo de desarrollar cataratas, una opacidad del cristalino que suele ocurrir con la edad. El estudio confirma la relación entre los rayos...

Posted on: 07/23/14 - 2:13 pm
Read More

Comunicado oficial de los Institutos Nacionales de la Salud sobre el Mes de Concienciación sobre el Glaucoma, enero de 2012

El glaucoma es una de las principales causas de pérdida de visión en los Estados Unidos y actualmente afecta a 2.2 millones de estadounidenses. El Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés) lidera las investigaciones para mejorar...

Posted on: 07/14/14 - 3:09 pm
Read More

Notable aumento en los casos de enfermedad diabética del ojo hace que el Mes Nacional de la Diabetes sea aún más importante

La diabetes es la causa principal de ceguera entre los adultos en edad de trabajar en los Estados Unidos. Según estudios recientes financiados por el Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés), los nuevos casos de retinopatía...

Posted on: 07/14/14 - 2:57 pm
Read More

Durante el Mes Nacional de la Diabetes, NIH recomienda hacerse exámenes de los ojos con dilatación de las pupilas anualmente

La retinopatía diabética es una de las complicaciones de la diabetes más común y debilitadora. Durante el Mes Nacional de la Diabetes, el Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés), parte de los Institutos Nacionales de la Salud,...

Posted on: 07/14/14 - 2:56 pm
Read More

  • NEI Home
  • Contact Us
  • A-Z Site Map
  • NEI on Social Media
  • Information in Spanish (Información en español)
  • Website, Social Media Policies and Other Important Links
  • NEI Employee Emergency Information
  • NEI Intranet (Employees Only)

*PDF files require the free Adobe® Reader® software for viewing.

This website is maintained by the NEI Office of Science Communications, Public Liaison, and Education.
Technical questions about this website can be addressed to the NEI Website Manager.
Department of Health and Human Services | The National Institutes of Health | USA.gov NIH…Turning Discovery Into Health ®