Skip to content

Mes de la Visión Saludable

Sea parte del Mes de la Visión Saludable 2023. Ayúdenos a difundir las medidas que las familias y cuidadores pueden tomar para proteger la visión de sus seres queridos, especialmente la de los niños y los adultos mayores. Los hispanos tienen altos niveles de pérdida de visión causada por algunas enfermedades oculares. Al tomar medidas para mejorar la salud ocular de su familia, ¡usted está trabajando por un acceso igualitario a la salud!

Logotipo de la campaña del Mes de la Visión Saludable.

"Visión saludable: ojos sanos para su familia"

Este año, ¡queremos inspirar a las familias a trabajar en equipo y a aprender a proteger juntos su visión! Para este Mes de la Visión Saludable 2023 estamos construyendo sobre lo realizado en la campaña del año pasado y destacando el nuevo contenido y materiales en español del Instituto Nacional del Ojo (NEI, por sus siglas en inglés), para apoyar a las familias y cuidadores hispanos. ¡Use los recursos de esta página para unirse a la conversación!

Algunos materiales de la campaña del Mes de la Visión Saludable de este año han sido desarrollados bajo el principio de “español primero” (Spanish first), es decir, escribiéndolos primero en español y luego traduciéndolos al inglés. En la traducción, aplicamos principios de "transcreación" (en inglés), es decir, cuando la traducción no es literal sino ajustada al contexto cultural del público objetivo, en ambos idiomas. Esto ayuda a asegurar que los materiales sean culturalmente relevantes para las familias hispanas, independiente del idioma. Use el botón en la parte superior de las páginas web para cambiar entre inglés y español. 

Un doctor examina el ojo de un paciente hispano usando una prueba de lámpara de hendidura.

Aproveche nuestros recursos para los adultos mayores

A medida que envejecemos, identificar las enfermedades oculares tempranamente es importante porque muchos problemas son más fáciles de tratar en sus etapas tempranas.

Un adulto y un adolescente, ambos de raza negra, usan una computadora mientras usan sus anteojos.

Encuentre recursos para ayudar con el costo del cuidado de los ojos

Al asegurarnos de que todas las personas tengan acceso al cuidado de los ojos, nos estamos acercando más a lograr un acceso igualitario a la salud. Muchos programas pueden ayudar con exámenes y anteojos gratuitos o de bajo costo.

Herramienta para encontrar enfermedades y afecciones de los ojos, ordenadas alfabéticamente. El título dice "Explore enfermedades y afecciones de la A a la Z".

Obtenga completa información sobre enfermedades y problemas oculares

Ofrecemos acceso a información actualizada y científicamente aprobada sobre las enfermedades de los ojos.

Un adulto mayor hispano camina en un parque tomado de la mano con dos niños pequeños, mientras dos adultos caminan cercanamente detrás.

Explore los recursos sobre la visión saludable

Nuestros recursos sobre la visión saludable pueden ayudar a todas las personas a aprender maneras de proteger sus ojos, como por ejemplo, desarrollando hábitos saludables y haciéndose un examen de dilatación de las pupilas.

An older adult shows two children a tablet while sitting in a chair.

Ayúdenos a correr la voz

Facilitamos la difusión del Mes de la Visión Saludable con ejemplos de mensajes para las redes sociales, imágenes que se pueden compartir y contenido para boletines informativos.

Imagen promocional relacionada con los socios de la campaña del Mes de la Visión Saludable.

Conozca a nuestros socios

¡El Mes de la Visión Saludable es posible gracias al apoyo de nuestros excelentes socios!

Actualización más reciente: 28 de abril de 2023